Дитячі ігри. Український трейлер 2013
Думаєте, мене настільки вразив даний трейлер, що я вирішив його опублікувати в блозі? Та ні, трейлер звичайний, фільм теж, мабуть, буде звичайним.
Просто трейлер цей озвучував я. Ще не закривши сесію, я сильно знудився і вирішив собі озвучити щось. Спочатку хотів озвучити свіженький трейлер фільму про Стіва Джобса, проте до нього не виявилось субтитрів, а на голос я англійську сприймаю з багатьма помилками. Тому було вирішено знайти щось таке, що б мало хоч російські субтитри і мало скоро виходити на екрани. Порився я і натрапив на цей трейлер.
Далі пів години роботи в мувімейкері і трейлер озвучений. Якість в 480р, бо я не відразу роздуплив як зберігати там в 720р, а коли роздуплив, то вже було 7 переглядів і заливати все по новій стало шкода :) Наступні трейлери точно будуть в 720р.
Все записував нашвидкуруч і з першого разу, тому дикція не вражає і працювати над голосом треба ще багато. Надалі буду робити все якісніше.
Дякую за увагу.






