- Що будемо пити, дорогий? - проскрипіла вона.
- Дві пляшки пива. Без склянки.
- Дві пляшки, дорогий?
- Так.
- Якого?
- Якого-небудь китайського.
- Китайського?
- Дві пляшки китайського пива. Без склянки.
- Можна в тебе запитати?
- Так.
- Ти обидва пива вип'єш?
- Сподіваюся.
- Тоді чому тобі не випити одне, потім замовити інше? Холодненьке буде.
- Я так хочу. Напевно, є причина.
- Коли знайдеш причину, золотко, скажи мені ...
- А навіщо тобі говорити? Може, я хочу тримати її при собі.
- Сер, ви знаєте, ми не зобов'язані вас обслуговувати. Ми зберігаємо за собою право відмовити в обслуговуванні кому завгодно.
- Кажеш, ти не будеш обслуговувати мене, бо я замовляю два китайських пива і не говорю чому?
- Я не сказала, що ми вас не обслужимо. Я сказала, ми збережемо за собою таке право.
- Слухай, причина - безпека, підсвідома потреба в безпеці. У мене було важке дитинство. Дві пляшки разом заповнюють вакуум, який потребує заповнення. Можливо. Я не впевнений.
- Я тобі ось що скажу, дорогий. Тобі потрібен психіатр.
- Добре. Але поки його немає, можу я отримати дві пляшки китайського пива?
Підійшов великий мужик в брудному білому фартусі.
- Що за базар, Бетті?
- Він хоче дві пляшки китайського пива. Без склянки.
- Бетті, може, він чекає друга.
- Блінкі, у нього немає друга.
Блінкі подивився на мене. Черговий товстий мужик. Ні, він був як два товстих мужика.
- У тебе немає друга? - Запитав він мене.
- Ні, - сказав я.
- Тоді навіщо тобі дві пляшки китайського пива?
- Я хочу їх випити.
- То чому не замовиш одну - вип'єш її, замовиш іншу?
- Ні, я хочу так.
- Ніколи про таке не чув, - сказав Блінкі.
- Чому мені не можна? Це протизаконно?
- Ні, просто дивно, більше нічого.
- Я сказала йому, що йому потрібно до психіатра, - втрутилася Бетті. Вони обидва стояли і дивилися на мене. Я вийняв сигару і закурив.
Ч.Б.